unfortunately you can't add it by your self, you must create a new request (but make sure to include all the SIPDomains you are planing to support in the SAN of the certificate); then send it to your CA to sign the new request, then assign it to your server.
the below link include instruction on creating, and assigning new certificate:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd425371(office.13).aspxadditional, Microsoft released a very comprehensive document (just short of 100 pages) that covers everything from basic requirements down to specific scenarios, and the certificate requirements for each scenario.
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=163083