The reason you get that kind of error is because you're trying to use two SSL certificates on the same IP. IIS requires that any site that uses SSL certificates must be on separate IP's so if you've got another IP assign the new site to the other IP and then try and bind the certificate.