Did you try passing the BindingItem itself an ArrayList Property which will have { 0 } to { 1 } and return the string at the end.
Else in the code behind, you can use Loading_row event , get the data context(e.Row.DataContext) and manipulate the URL.