I finally resolved it myself, along with a bit of help from a link pointed out by premglitz above.
I created a vbscript that injected the sites into the user's registry at logon. I used the vbscript in a GPO that gets pushed to all computers.
This was better than locking up the Trusted Site or managing a lot more than I wanted via the Admin Template file.