MPH,
May I suggest another path.... Why not use the data from Access as external data to create the Pivot Table in Excel. You can start from the Excel Data menu and either use the Pivot Table option or use the Import External Data option. Then build your pivot table in Excel using the Access data instead of trying to move the Access Pivot Table to Excel. Screen shots of the steps for the two different paths are in the attached PDF files.
In the "Choose Data Source" dialog box, be sure to uncheck the box at the bottom that says: Use the query wizard to create / edit queries.
HTH,
Jerry