Hi,
I believe it will just take a copy of the items that meet the search criteria and move the copy to the exchangeexport@domain.com mailbox.
If you wanted to delete the content from the source mailbox you would need the switch -DeleteContent. However testing and backups first are a must for your specific org.