I called Dell Support and they told me that the newer Dell laptops don't require that you have to press the FN key AND the Function key - you only need to hit the Function key by itself. Yo DO however need to have Quickset installed for that to work. So... I feel a little stupid, but also relieved that the problem wasn't something deeper.