The way that policy works (I use it to disconnect drives amongst other things), I don't think so.
So if I were faced with this, I think what I would do is put a line in the script in front of the copy to map the specific drive, and then a line after the copy to disconnect the same drive.
... Thinkpads_User