If you have the HP management tools installed you can RDP to the mmachine and open up the HP Insight Diagnostics...... this will show the SN of the machine in the top right corner....
(You might have to open the System Management Homepage to get to the Insight Diagnostics.)
Either that or if you have ILO setup, you can ILO tothe box and goto server status page.