You will more than likely need to download the Logitech SetPoint software for your mouse. The only 2 mice fitting your description that has support for Windows 7 are these:
V200 Cordless Notebook Mouse
http://www.logitech.com/index.cfm/428/146&hub=1&cl=us,en?osid=14V220 Cordless Optical Mouse for Notebooks
http://www.logitech.com/index.cfm/428/3295&hub=1&cl=us,en?osid=14Both links will take you to the Windows 7 download page and you can choose the 32bit or 64bit files.