Have you tried this?
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;304179If the compiled version work fine on your PC, then I'm wondering if the linked tables in the uncompiled version are connecting to the SQL server with a different user id that does not have adequate access to the tables. If the above url doesn't help, I would try looking at the log on the SQL server.