Yes you can, you just need to have an exchange server with exactly the same name and exchange structure. It's quite simple. just install a server with the same name as the one that failed, the install exchange with the same exchange name for administrative groups, and finally move the old database to you new server.