I've seen this quite a few times and although it doesn't show the progress properly it does the updates.. Just give it some time and then just try to Shut Down the PC.. You will see on the Shut Down button the indicator that there are updates to be installed :)