Presuming that you have assigned the correct premissions to send as, if you open the from field when opening a new email by clicking onthe drop down box next to options, then click "from", then look up an address from global address list in order to send from that address.