What kind of DVD-R is it... (a movie, a data disk, etc)? If it's a movie, does a "store bought" disk do the same thing?
I wouldn't think you'd need any additional XP drivers for this device (since its hardware is emulated via the Virtual PC software).