It's very likely that the "Alternate Access Mappings" (AAM) in SharePoint aren't set up to handle the FQDN.
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc263208.aspxMake sure that the default web site, or the site hosting PWA has an entry with the FQDN.
James Fraser