There are a number if reasons why you would receive this popup please have a look at my blogpost here:
http://demazter.wordpress.com/outlook-continually-prompting-for-username-and-password/try the service pack first.
If the blog doesn't help let me know and I can help troubleshoot further