Which B/E code are you using, the code snippet I gave you from aadconsulting, or the code you got from Andy Barron?
One thing I did notice is that you are using mapped drive letters in your path. You need to use UNC in your path. If you use UNC paths, you should be able to avoid the problem with the new table being linked to the old Current Db, Below is an excerpt from the link I gave you to Albert Kallal's article on splitting your Access db into FE and BE components.
"One last thing about linking the FE to the BE is that you need to always use what is called UNC path names (Universal Naming Convention). All this really means is that you REALLY REALLY REALLY do not want to use mapped drive letters when you link. Mapped letters are a 20 year throwback to the old PC DOS and CPM days when we used floppy disks! (When is the last time you used a floppy disk). Don't use mapped drives to a file share on the server. Drive mappings have all kinds of problems. Just plugging in a USB jump drive (memory stick) into your computer and the drive mappings can change. Further, you have to setup EACH pc for drive mappings and that is a pain. Further, even plugging in a digital camera can change drive letters. So, just avoid drive letters and mapping like the plague. Simply put, don't use them, and they are horrible from a support point of view. If you do risk using drive letters, then you will get a large increase in support calls for your software.
In other words, always use a path name to the back end files. What this means is when you use the linked table manger, always navigate through network places to the server, and then to the folder, and then the back end mdb file. DO NOT use mapped drives, and do NOT use the linked table manager to navigate to a back end by a drive letter. If you use a mapped drive, then your path name will be something like:
e:\mydata\backend.mdb
If you navigate by the network places, you will get a path name that does NOT have a drive letter. The path name (UNC) will look like
\\servername\mydata\backend.mdb