This problem happens with almost of all Microsoft Office products .. specially 2003 versions.
The application registry somehow got corrupted, so most of the time the document itself not able to open but it can be open through opening the environment / main application.
You may try arranging windows as cascade or anything.
Or, better re-install the office again for that particular user..because registry is not an easy fix.