I was able to solve it. I actually unlinked the Master and Child fields. I only needed to have the subreport's values be visible, I could see the report, but only the labels appeared and an outline of the subreport.
Once I unlinked the values everything appeared in report view.