For AD and DNS updates to occur, the Macs need to be:
- A, bound to AD becuase by default, only authenticated devices are allowed to update their own DNS records.
- B, you could allow anonymous updates, but not sure I would allow this.
On your Macs, make sure that this setting, DHCP client ID is setup so that the Macs can update their records in your AD DNS. See pic...